La.c.es.t.
-
La
cultura es todo
 |
SEMBLANZA
DEL AUTOR
Giovanni Garibaldi
Nacido
en Sanremo (IM) Italia en una de las ciudades turística
más importantes de Europa, llega en el año
1993 a la República Dominicana, de vacaciones,
se enamora del país y decide quedarse. |
|
|
Nota
del autor
Extranjero
que...... llegó y se quedó en República
Dominicana, hermosa tierra llena de misterios, colores
y sonrisas, de la que se enamoró tanto que escribió
el libro "Eureka !!", una guía
cultural para los turistas.
Más luego, al ver el interés puesto por
lo dominicano en esta guía se motiva a escribir
"Autolibro" con un contenido más
completo y de utilidad general para los dominicanos.
Este trabajo, es el fruto de varios años de investigación,"no
siempre con el viento en popa", y "tragando
muchas lágrimas amargas", consciente de
que nunca podemos dejar que los sueños se vayan,
tenemos que visualizarlos y alcanzar las metas, por más
irrealizables que parezcan.
He llegado al final convencido de que no nos debemos rendir
ante las circunstancias difíciles; los obstáculos
están ahí sólo para que los sobrepasemos.
Y cuando se superan, uno siente la satisfacción
de haber llegado a su meta y que en el camino aprendió
la lección.
El gran filósofo Séneca, decía:
" La recompensa de una buena acción, está
en haberla hecho ".
Espero que todos aprovechen y disfruten este trabajo con
la misma satisfacción que yo he tenido al hacerlo.
Al mismo tiempo el autor, escribe y publica el libro "Idioma",
para aprender italiano.
Se tranforma en WebMaster y trasla todas las informaciones
de los libros en www.suncaribbean.net, que más
que un sitio turístico, es el fruto de tres años
y medio de un cuidadoso y arduo trabajo de investigación
y recolección de datos, veraces y diariamente actualizados,
sobre las diferentes facetas de la isla dominicana y el
Caribe y los principales lugares de interés del
turismo convencional, ecológico e histórico.
www.corrierecaraibi.com,
es el único periodico digital italiano en el Caribe
para los italiano y quien quiere aprender italiano.
Este esfuerzo, es el primer resultado de ésta cosecha
que será mejorada día tras día, para
dar a conocer al mundo las bellezas y bondades de esta
prodigiosa tierra y la armoniosidad de su idioma, l´italiano.
Cordialmente,
G. Garibaldi
|
¡
Eureka
!
Autor
y Editor
Giovanni Garibaldi
pp. 185
|
Un
manual único (de bolsillo), diseñado para
que sirva de ayuda a los turistas antes, durante y después
de su viaje a la República Dominicana. Con las
más elementales, actuales y exactas informaciones.
Un compañero de viaje, un recuerdo y un regalo.
Contenido:
• Historia y geografía de la isla
• Curiosidades, consejos
• 32 mapas de carreteras
• Direcciones útiles
• Polos turísticos, Parques, Reservas y
ecoturismo
• Noticias de las ciudades y los lugares más
hermosos
Idiomas:
Italiano, Alemán, Inglés, Francés,
Español.
Presentado
el 17 de septiembre de 1997 en el Salón
de Conferencias “Rodolfo Espinal” de
la Secretaría de Estado de Turismo con el programa:
Salutaciones y palabras de bienvenida: - Sr. Pedro
Díaz Ballester, Asesor de Rel. Públicas.
Palabras de Apertura: - Lic. Luis Simó,
Sub-Secretario de Turismo.
Palabras de la Secretaría de Educación
y Cultura: - Dra. Ana Silvia Reynoso de Abud, Sub-Secretaria.
Representada por: - Dra. Celsa Albert, Directora
General de Cultura.
Palabras de la Asociación Nacional de Hoteles
y Restaurantes: - Sr. Arturo Villanueva, Vice-Presidente
ASONAHORES.
Palabras del Empresario: - Sr. Franco Riccobono,
Pte. Restaurante La Briciola.
Presentación del Manual Turístico: - Srta.
Marcelina Núñez, Directora de Eureka
!! Palabras del Autor y Editor de Eureka !!: - Sr.
Giovanni Garibaldi
Marca:
Eureka !! registrada
y/o autorizada en:
• Secretaría de Estado de Industria y Comercio;
Clase 63, No. 73173, fecha 15 julio 1994.
• Secretaría de Estado de Ministerio de
Interior y Policía, No. 7173, fecha 10 de
agosto del año 1995.
• Secretaría de Estado del Ministerio de
Educación y Cultura, Registro Nacional de Derecho
de Autor y Propiedad Intelectual; Libro II, No. 00338,
fecha 8 de agosto del año 1995.
• Autorizada por la Secretaría de Estado
de Turismo, 16 octubre 1995.
|
Un
manual práctico (de bolsillo), de ayuda a los
dominicanos, para descubrir su propia tierra.
Un compañero de viaje y una guía que le
llevará a los lugares más hermosos de
la isla. Contenido:
• Las noticias bases de Eureka !!,
con más:
• Turismo interno
• Turismo exterior
• Parques y Reservas Científicas
• Pequeñas reparaciones del Automóvil
• Tipos de Nudos
• Guía de Huracanes
• Servicios - Otros
Idioma: Español
El
Primer manual nacional dominicano “Autolibro de
mi tierra”, puesto en circulación en el
Auditorio del Palacio de Bellas Artes el 17 junio
1998.
Con la participación de las siguientes personalidades:
- Dra. Celsa Albert, Directora General de Cultura
de la Secretaría de Educación y Cultura.
- Lic. Bolivar Troncoso, Director Depto. Ecoturismo
y Medio Ambiente de la Secretaría de Turismo.
- Lic. Rafael Espinal, Secretario General del
Ayuntamiento de Santo Domingo.
- Lic. José Antonio Bobadilla, Director
de Programas Especiales del Consejo Presidencial de
Cultura.
- Ing. Luís Tulio Ortíz, Presidente
INE
- Sr. Giovanni Garibaldi, Autor de Autolibro.
Fotos:
Giovanni Garibaldi, Raúl Cubillas.
Arte y Diagramación: Giovanni Garibaldi.
Corrección: Margarita Contín Aybar.
Dibujos: Giovanni Garibaldi.
|
Autolibro
Autor y Editor
Giovanni Garibaldi
pp.338
Portada primera Edición
|
Idioma
Autor y Editor
Giovanni Garibaldi
pp. 100
|
IDIOMA
|
I
D I O M A ®
italiano
Autor:
Giovanni Garibaldi
Si
tu quieres,
tu puedes aprender italiano
|
|
EL
INTERPRETE
ESPAÑOL
- ITALIANO
WEB
PRACTICO Y MAESTRO PARA ESTUDIANTES, TURISTAS,
OPERADORES
TURISTICOS.
|
• 2.500 Vocaboli: ITALIANO - ESPAÑOL
• + 2.500 Vocablos: ESPAÑOL
- ITALIANO
• 420 Frases de uso común
• Gramática completa
Contiene las palabras más comunes. Está
demostrado que 1.500 vocablos cubren cerca del
82% de la lengua normalmente hablada.
Los 5.000 vocablos inseridos deben ser más
que suficientes.
Copyright
© GARIBALDI Derechos reservados, 1996
Santo Domingo - R.D. - Cell.: 809 224 - 9654
e-mail:
garibaldi@suncaribbean.net
Marca: Idioma
Registrada en la Secretaría de Estado
del Ministerio de Educación y Cultura,
Registro Nacional de Derecho de Autor y Propiedad
Intelectual
con el No. 00771 Libro II del día 20
de marzo del año 1996. |
|
|
|
