41
III. Birds of passage are also women. La participación
de las mujeres en la migración internacional
3. Las decisiones de migrar de las mujeres:
factores de carácter estructural, social e individual
"Ajustándome puedo mandar unos cien dólares...una
migra sacrificándose por los hijos" (Marleni,
40 años, en Herbst, 2003)
Las decisiones migratorias han sido un tema de intenso estudio
en la investigación teórica sobre la migración
internacional, desde su vertiente neoclásica hasta la histórico-estructural.
Además de las numerosas críticas recibidas por cada
uno de esos enfoques, ninguno de ellos confiere un lugar al examen
específico de las mujeres en la migración. Otros
enfoques que han tratado de incorporar tal examen ofrecen importantes
sugerencias de investigación, pero sin una mayor integración
entre sí, y ese es el caso de los enfoques de la unidad
doméstica que sitúan la decisión de migrar
en la familia y la teoría de las redes sociales que atribuye
la migración internacional a procesos de vínculos
sociales, culturales y personales.
Los estudios de la mujer y los de género plantean varias
premisas. En primer lugar, subrayan que existe una combinación
de factores que alientan la migración de las mujeres y
que ellos no son únicamente económicos y laborales:
en realidad, ofrecen la posibilidad de capturar la multifacética
naturaleza de la migración. Sugieren también que
es preciso reconocer que las decisiones migratorias de las mujeres
no son necesariamente las mismas que las de los hombres, por más
que puedan identificarse nominalmente neutras. Pedraza (1991),
por ejemplo, argumentaba que la migración de mujeres está
más activada por cambios en las relaciones familiares y
en el matrimonio, dependiendo de su aceptación social,
de razones económicas personales y, sin negar su existencia,
de problemas estructurales asociados a patrones mundiales de desarrollo
desigual.
Otra premisa es que los intentos explicativos de la migración
internacional de las mujeres no se han desarrollado a la par de
los numerosos temas estudiados; desde nuestra perspectiva, el
desarrollo teórico sigue siendo escaso y persiste una visión
parcial y limitada de la migración como proceso. En realidad,
estas limitaciones son consecuencia de una característica
imputable a los estudios de migración internacional en
su conjunto, que exige respuestas creativas que busquen articular
sistémicamente los diversos asuntos. Ariza (2000) resume
adecuadamente esta situación: "Se ha generado un
conocimiento más bien fragmentario, incapaz de recuperar
las diversas articulaciones del universo social y de incorporar
a la migración de manera heurística ya sea como
respuesta a condicionamientos estructurales, ya sea como opción
individual contextualmente localizada y plena de sentido"
(p. 57).
[INDICE]
[<<]
[54] [>>]
<<
REGRESAR
|